Mentions légales et conditions d'utilisation

Kelgramme — version du 13 novembre 2026

Éditeur

Kelly Voitus, entrepreneur individuel (EI) exerçant sous le nom commercial Kelly Consulting, immatriculé au Registre national des entreprises (RNE), SIRET 944 986 256 00013 — 45 rue Alexis de Villeneuve, 97400 Saint-Denis (La Réunion) — contact@kelgramme.fr — 06 92 05 88 94. Directeur de la publication : Kelly Voitus.

Hébergeur

Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre — +370 645 03378 — www.hostinger.com. Ce site est servi depuis un serveur loué chez Hostinger (centre de données en France) et administré par l'éditeur. L'application Android est distribuée par Google Play (Google Commerce Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) et fonctionne sur ton téléphone, sans serveur de l'éditeur.

1. Objet

Kelgramme est une application de suivi d'entraînement (musculation et préparation physique aux sports de combat). Ces conditions s'appliquent à toute utilisation. Dans l'application, elles sont acceptées au premier lancement, par une case à cocher.

2. Avertissement santé

Kelgramme n'est pas un dispositif médical. Il ne permet pas de diagnostiquer, de traiter, de guérir ni de prévenir un problème de santé, et il ne remplace pas l'avis d'un médecin, d'un kinésithérapeute ou d'un éducateur sportif. Consulte un professionnel de santé pour tout conseil, diagnostic ou traitement médical. Demande un avis médical avant de commencer en cas de problème de santé, de grossesse, de reprise après blessure ou de doute. Arrête immédiatement en cas de douleur thoracique, de malaise, d'essoufflement inhabituel ou de douleur vive. Les charges proposées sont des estimations à adapter à tes sensations et à ta technique.

3. Accès

Réservé aux personnes de 18 ans et plus. Une version gratuite est proposée sans limite de durée. L'abonnement Premium est régi par les conditions générales de vente ; tant que la vente n'est pas ouverte dans Google Play, Premium n'est pas commercialisé. L'éditeur s'efforce de maintenir l'application disponible et à jour, sans pouvoir garantir une disponibilité permanente. Tes droits légaux de consommateur restent applicables. L'éditeur peut la faire évoluer pour l'améliorer ou la sécuriser.

4. Tes données

Elles restent sur ton téléphone. Tu es responsable de leur sauvegarde (fonction « Sauvegarde complète » dans Réglages, ou sauvegarde Google de ton téléphone). Voir la politique de confidentialité.

5. Responsabilité

L'éditeur met en œuvre des moyens raisonnables pour proposer des contenus fiables, fondés sur la littérature scientifique citée dans l'application. Sa responsabilité ne peut pas être engagée pour les dommages résultant d'une utilisation contraire à l'avertissement santé ou d'une mauvaise exécution des exercices. Tes données étant uniquement sur ton téléphone, l'éditeur ne peut ni les récupérer ni les restaurer : la sauvegarde est de ton ressort. Ces conditions ne limitent pas la responsabilité de l'éditeur en cas de faute de sa part ou de dommage corporel qui lui serait imputable, ni tes droits légaux de consommateur.

6. Propriété intellectuelle

Les textes, programmes, illustrations et le code de Kelgramme sont protégés. Les polices Barlow sont utilisées sous licence SIL Open Font License 1.1. Les études citées restent la propriété de leurs auteurs et éditeurs.

7. Durée, modification, contact

Durée : ces conditions s'appliquent tant que tu utilises Kelgramme. Tu peux arrêter à tout moment en effaçant tes données (Réglages) ou en désinstallant l'application.

Modification : en cas de changement important, l'application te présente la nouvelle version et te demande de l'accepter avant de continuer.

Contact : contact@kelgramme.fr.

8. Droit applicable et litiges

Droit français. En cas de litige, contacte d'abord l'éditeur pour trouver une solution amiable. Si le désaccord persiste, tu peux recourir gratuitement au médiateur de la consommation (article L612-1 du Code de la consommation). Premium n'est pas encore en vente : le médiateur sera désigné avant l'ouverture de la vente, et ses coordonnées figureront ici. À défaut d'accord, les tribunaux compétents sont ceux prévus par la loi.

Politique de confidentialité · Conditions générales de vente